International

Un mot a été changé dans l’hymne national australien pour refléter “l’esprit d’unité”

Melbourne, 1er janvier

Pour la première fois depuis 1984, le texte de l’hymne national australien a été changé d’un mot pour refléter ce que le Premier ministre Scott Morrison appelle «l’esprit d’unité».

Le Premier ministre a annoncé le soir du Nouvel An que la deuxième ligne de l’hymne avait été modifiée de «Car nous sommes jeunes et libres» à «Car nous sommes un et libres».

Le gouverneur général David Hurley a approuvé la recommandation du Commonwealth de changer l’hymne.

Le Premier ministre Morrison a déclaré dans un communiqué que le changement serait apporté à tous les Australiens.

“L’année dernière, nous avons de nouveau démontré l’esprit indomptable des Australiens et l’effort combiné qui nous a toujours permis de nous affirmer en tant que nation”, a-t-il déclaré.

«Il est temps de faire en sorte que cette grande unité soit mieux reflétée dans notre hymne national.

«Même si l’Australie est encore relativement jeune en tant que nation moderne, l’histoire de notre pays est ancienne, tout comme les histoires des nombreux peuples des Premières Nations, dont nous reconnaissons et respectons à juste titre la responsabilité.

«Dans l’esprit d’unité, il est juste que nous nous assurions que notre hymne national reflète cette vérité et cette appréciation partagée. Passer de «jeune et libre» à «un et libre» n’enlève rien, mais je pense que cela fait beaucoup », a déclaré Morrison.

Le changement historique apporté à Advance Australia Fair, composé par Peter Dodds McCormick et créé en 1878, est intervenu après des consultations avec les premiers ministres et les gouverneurs.

Il a été adopté comme hymne national du pays le 19 avril 1984, en remplacement de God Save the Queen, qui était en vigueur depuis la colonisation britannique. PTI

Bouton retour en haut de la page